かめ



Chico SHIGETA × 杉谷 惠美 対談(後編)


睡眠とフルーツが元気の秘訣
杉谷 : chicoさんっていつも太陽みたいよね。一瞬にしてその場を明るくしてくれるでしょ。
元気の秘訣ってあるの?

Chico : 睡眠!! 私どんなに疲れているときも寝る前に必ず自分でマッサージをするんですよ。マッサージするとリラックスして、やっぱりすごくよく眠れるんですよね。毎日全身をやるんじゃなくて、顔の日もあれば、足の日もあれば、デコルテの日もあるんですけど…。そのときの自分のコンディションで今必要ところを、その日の気分でやったりとか。
眠りの質にすごくこだわっていて、マットレスも変えちゃったぐらい。

杉谷 : chicoさんが自分で自分をマッサージするなんて何か贅沢だなって思っちゃう。chicoさんの美の秘訣は、やっぱり食事に気を使っているとかかな。

Chico : 私はフルーツを食べないと弱くなっちゃう。フルーツの果糖がエネルギー源だし、食べると肌の調子がてき面に変ってくるし。
日本でのイベントの合間の食事もフルーツだったり、あとパリにも駆け込み寺みたいにフルーツを買えるところがあっていつも利用しているの。

杉谷 : どんなフルーツがすきなの?

Chico : 「最後の晩餐で何が食べたい?」と聞かれたら、絞りたてのオレンジジュース!!
フルーツは何でも大好き。あとは、レモンもそのまま食べちゃえるぐらい好き。

杉谷 :  食べるって毎日の事だから基本だよね。シンシア・ガーデンでもカフェを運営したり、私も食をすごく大切に考えているの。chicoさんは普段、朝、昼、夜どんな食事をとっているの?

Chico : 朝はやっぱりフルーツ。そのままやスムージーにしたりして。ランチはパリの会社の近くのボンマルシェというデパートの食品館で1人用サイズのサラダが売っていて、よくそれを利用するんです。夜はサラダの上にシーフードやチキンを乗せたものを食べることが多いかな。冬は温野菜やスープが多いかな。外食の時は何でも食べるけど、やっぱり質の良い睡眠をとる為にはシンプルな食事が良いと思っていて。消化のことを考えると、寝る前の3時間前までに食べることが理想ではあるけど、忙しいとそんな生活はなかなか難しいから、食べる中身に気を付けて良い睡眠をとるようにしているんです。

「シンシア・ガーデンはみんなの癒しの庭!」

杉谷 : chicoさんからみたシンシア・ガーデンってどんなお店ですか?

Chico : SHIGETAをシンシア・ガーデンで知ったっていうお客様がほんとに多いんです。モデルさんやライターさんとかプロの方はもちろん、パリのショールームでも一般のお客様でそういう方に出会ったんですよ。シンシア・ガーデンってやっていることは本格的なのに、1階のトリートメントスペースとか気軽に入れるよう入口を広げていて、それがまたわざとらしくない感じが良くって。「みんなの癒しの庭、みんなのガーデン!」って感じがする。そこがいいなあって思うんです。

杉谷 : ありがとうございます。私たちは、ナチュラル製品を使ってみたいなと思い始めた方に、気軽に入ってきていただきたい気持ちがあるんです。だから、chicoさんにそう感じてもらえたのはすごく嬉しい。商品も、凜恋やMAMA BUTTERみたいにナチュラルでもリーズナブルに買えるものから入っていただいて、そこからもっと深いものに移行してくれてもいいなと思っているんです。

Chico : MAMA BUTTERのフェイス&ボディクリームを使ってみたんだけど、伸びが良くてすっごく気持ちよかった。シアバターは私も製品によく使うんですけど、皮脂膜を保護してくれてすごく良いですよね。このUVクリームも伸びが良くてさらっとしていてよかった。これって子供も大人も、家族みんなで使えるんですよね。

杉谷 : そうなの。家族みんなで軟膏みたいにつかってくれたらいいなって。
私、パリのchicoさんのお店に行きたいな。お願いしたら工場見学させてもらえるの?

Chico : もちろん。是非来て下さいよ!

杉谷 : シンシア・ガーデンをスタートして、ご縁があってchicoさんと出会って、シンシア・ガーデンの歴史とともにSHIGETAの商品を長く取り扱いさせてもらってこれた事は本当に嬉しいことだし、これからもchicoさんの哲学や商品について勉強を重ねてお客様に伝えていきたいなと思います。是非、イベントを開催してシンシア・ガーデンのお客様にも会っていただきたいです!

Chico : 是非イベントやりましょう。せっかく来たから、杉谷さんにオイルつけてマッサージしても良いですか?

杉谷 : うれしい。ありがとうございます!

 




Chico SHIGETA × 杉谷 惠美 対談(前編)

「使った時に効いちゃう」みたいな商品がスマートでいいかな!
杉谷 : ChicoさんがSHIGETAをスタートして、もうどのぐらいたちましたか?

Chico : 商品をはじめたのが2006年ですよ。
でもその時はまだ日本には入っていなくて、日本の開始は2007年頃かな?

杉谷 : 私たちが出会ったのもちょうどその頃でしたよね。商品を紹介していただいて…。

Chico : そう!そう!そうです!

杉谷 : 当時のいろいろなナチュラルコスメと比べて、全てのレベルが超えていたから目からうろこだったの。このブランドをスタートしたきっかけは?

Chico : いろんなものを試しこんできた杉谷さんが言うなんてすごいな~。
セラピストとして一番興味があることが、「この人はどうやったら、施術に来なくても済むだろう」という事。そうなってもらう為に考えたのがSHIGETAのセルフケアのメソッド“バイタリティー・コーチングR”。
最初は施術で使う用としてオイルのブレンドを少しずつ作っていたの。皆さんの10大お悩みに答えるようなブレンドを。
すると、周りの人たちもそれを欲しい言ってくれて、じゃあ、“バイタリティー・コーチングR”を家庭でも実践してもらいたいなと思って、結果的に自分たちで手でオイルの瓶にラベルを貼って、気づいたらこんな風に。

杉谷 : 今ではこんなに多くのアイテムが発売されてすごいですね…。Chicoさんが商品づくりで大切にしている事は何ですか?

Chico : 私がいつも大切にしていることは、いかに人の役に立つかっていうこと。
今でも施術で人の体を触るし、日本だと百貨店のSHIGETAコーナーでカウンセリングもしているので、一年で数百人の女性とお話しているんですね。様々な方の悩みをたくさん聞くんですけど、時代によって悩みが違ったり、そういうことがよくわかるんです。話を聞いて、「これがあったらもっと楽になるんじゃないかな」とか、「こういうものだったらもっと皆が使いやすいんじゃないかな」とか。そういう部分を大事にしながらものづくりに反映しているんです。
そして、あれこれ語るより、「使った時に効いちゃう」みたいな商品がスマートでいいかな!
忙しい毎日の中でも健康であることで、余力ができ、人生を楽しむことが出来ると思う!!
みんなの期待に応えられるようなものを作っていきたいと思っているんですよね。

女性の美しさって、心にツヤがあることだと思う

杉谷 : 「SHIGETA」は女性らしい要素がしっかり入っていて、デザインも中身も、セクシーでスペシャルだと思う。

Chico : 私の中で「フェミニティ」っていうのはキーワードで、その部分だけが出てもおかしいけど、いいなと思えるのにはずせないキーワード。でもその「フェミニティ」ってある意味「ガール」と正反対にある、ちょっと「マスキュラン」の部分が入るとバランスがとれる。そういった部分を香りで表現したり、「SHIGETA」に何かの形で入っているんだと思います。

杉谷 : そう、SHIGETAといえば、効果もだけど、この香りのファンがとっても多いですよね。天然の香りなのにこんなにしっかり香るなんて…。

Chico : 私が考える女性の美しさって、心にツヤがあることだと思うんですね。肌云々以上に。
「どうやったら心にツヤができるの?」といえば、キュッと気分が上がるとき。商品を使った時に自然に香ることによって、その方の心にツヤがでて魅力があがるといいなとか…。そんな事を考えて上がる香りを作っているんです。

杉谷 : 私はゴールデンドロップスがすごく好きで、手放せなくって常に持ち歩いているの。疲れた時や気分を上げる為に移動中に使う事が多いかな。

Chico : ゴールデンドロップスは、SHIGETAのプロダクツの中で一番アゲ系のアイテムなんですよ!
私の普段の使い方は、数滴手に取って、軽く頭をマッサージしています。最後に両手を顔の前であわせて、鼻から3回思いっきり息を吸うと、頭の中の風通しが良くなるの。

杉谷 : 今度から私もそうやって深呼吸してみよう。

 

リップセラムは私のがんこな唇の荒れを治す目的で作ったんです

杉谷 : シンシア・ガーデンのお客様へ、Chicoさんから商品をおすすめしていただけますか。

Chico : やっぱりオイルははずせない。
他には、AWシリーズのプレシャスローションは使用感がとっても気持ち良いと思う。ローズやフランキンセンスのフローラルウォーターがベースで、もちろん合成香料とか余計な添加物が入っていないこともおすすめ。
あとはハニーデューリップセラムがおすすめ。私もともとは唇ががさがさで、ストレスが唇に全部でちゃうんだけど、これを作ってから人並みになったの!リップセラムは私のがんこな唇の荒れを治す目的で作ったんです。とにかくリペア力を考えて作ったリップセラムで、アンチエイジング用の海藻の成分をいれて一気に血行を良くして、その間に少しねっとりとした濃厚な質感が、外気とのコンタクトを遮断してリペアするという仕組み。
裏使いなんだけど、目の下のクマのケアにも使っちゃっています。擦らないようにそっとおくような感じでつけて、さらにその上にソーテンダーを重ねると完璧で、次の日が違うの!




【社会貢献】MAMABUTTER×Ocean’ s Love


自然を通じて、障がいを持つこどもたちと
地域社会がより理解を深められる交流の場を創造している活動に感銘を受け、
MAMA BUTTER は、2012 年度から「Ocean’ s Love」に協賛しています。
また2013年度より、「UVケア リップトリートメント」の売上の一部を寄付する取り組みを行っております。

オーシャンズラブとは
プロサーファーのアンジェラ・磨紀・バーノンさんが中心となり、2005 年 に発足した知的障がいを持つ子どもたちを対象にしたサーフィンスクール。サーフィンを通じて、海の素晴らしさ、海の愛、エネルギーを感じることで、ハッピーな心で社会とのコミュニケーションを深め、感情あふれる健やかな成人になってほしい、という願いを込めた活動です。

「MAMABUTTER×Ocean’ s Love」
過去のレポートはこちらから
2014年9月13日(土)茅ヶ崎スクールはこちら>>
2013年7月21日(日)茅ヶ崎スクールはこちら>>
2012年10月6日(土)茅ヶ崎スクールはこちら>>
2012年6月3日(日)伊豆下田スクールはこちら>>